kz info@english-time.kz

Бюро переводов "English Time.kz" в городе Актобе
предоставляет услуги по следующим видам перевода:

Устный перевод:

Последовательный перевод - при последовательном переводе текст переводится с одного языка на другой язык после того, как выступающий закончит свою речь или ее часть.

Перевод с сопровождением - перевод с сопровождением обычно необходим при проведении культурных мероприятий, выставок, презентаций, а также во время экскурсий и путешествий.

Письменный перевод:

Медицинский – письменный перевод текстов медицинской тематики, заключений, обследований, карт, справок.

Юридический – перевод документов из области юриспруденции: нормативно-правовые акты, контракты, соглашения, договоры, доверенности, учредительный документы, уставы, апостили.

Научный – перевод научных статей, учебно-методических пособий, рефератов, докладов, монографий, научно популярной литературы.

Технический – письменный перевод в области нефть и газ, техники, строительства, оборудования, машиностроения, сельского хозяйства, инженерии.

Деловой – письменный перевод документов официально-делового стиля, корреспонденции, офисной и деловой документации.

Экономический – письменный перевод экономических текстов, бизнес-планов, счетов, маркетинговых исследований, статистических данных, тендерной документации.

Финансовый – письменный перевод финансовых документов, справок, различных видов отчетности: финансовой, налоговой, бухгалтерской, аудиторской.

Перевод личных документов – перевод паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о смерти, диплома, транскрипта, аттестата, табеля, справки с места работы, учебы, трудовой книжки, сертификатов, грамот.

Перевод личных документов – перевод паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о смерти, диплома, транскрипта, аттестата, табеля, справки с места работы, учебы, трудовой книжки, сертификатов, грамот.

А также редактирование перевода.

Заверение перевода у нотариуса.
ОТПРАВИТЬ ЗАЯВКУ НА
ПЕРЕВОД
Заявка получена.

Перевод сайтов;

Перевод сайтов — одна из наиболее востребованных языковых услуг в нашем мире скоростного интернета и мгновенного доступа к любой информации. Любая современная компания сейчас имеет свой собственный вебсайт. Хотите привлечь как можно больше клиентов и выйти на международный уровень? Мы предлагаем профессиональный перевод сайта на английский или любой другой язык.

Также мы предлагаем обратный перевод любого международного сайта. Перевод осуществляется в любом удобном для вас формате.

Перевод звуковых дорожек, аудио и видео материалов.

img
НОВОСТЬ 2018
Часто мы слышим что одно, а на ум приходит совсем другое. Как только нам скажут "нотариально заверенный перевод паспорта", то первое, что запоминается, – это слово "перевод". И мы сразу бежим в ближайшее бюро переводов.

После того как нам переведут документ в агентстве переводов. Сразу начинаем вникать во второе слово «нотариально». И бежим к нотариусу.

Хотя изначально можно было обратиться в бюро переводов с нотариальным заверением. Одним из таких бюро переводов является English time.kz

Отправив запрос в наше переводческое бюро, вы получите скоростной перевод и очень приятный сервис.

Для Нотариального перевода паспорта необходимо особо тщательное отношение.

Среди казахской культуры особо развито выражение «мой знакомый знает английский он мне подешевле сделает» но как только вы обращаетесь к нему сначала вы получаете перевод с некоторыми недоработками, так как у знакомого нет главного редактора который проверит его перевод. После исправления всех замечаний вы бежите к нотариусу, где у вас требуют чтобы переводчик сам лично пришел и расписался на переводе. Вы звоните знакомому, а он занят или трубку не берет. Задайте себе вопрос; есть ли у вас на все это время?. Не зря говорят в народе скупой платит дважды. Обратившись к частному лицу, вы получите не только некачественный перевод но и очень долгий сервис. Либо же обстоятельства вас вынудят заплатить дважды за один и тот же перевод. В последствии чего у вас все равно выработается мнение что нужно всегда обращаться к профессионалам своего дела, так как перевод официальных документов, требующих дальнейшей легализации, имеет право выполнять только сертифицированный переводчик. Соответственно, вам нужно обратиться в специализированную компанию, основной деятельностью которой является перевод деловых бумаг, в частности нотариально заверенный перевод паспорта.

После выполнения перевода необходимо заверить документ у нотариуса. Обратившись в крупную компанию, например, такую как English time.kz Вам вообще не придется из за этого переживать. Так как в нашей компании уже на штатной основе работает нотариус, который специализируется на заверении переводов.

И на выходе вы получите тот документ со всеми печатями и подписями, за которым вы и пришли. Итого вам придется потратить время только на одну поездку чтобы забрать документ так как все заказы принимаются онлайн и по всему Казахстану. А если вы с другого города , тогда вам вообще никуда не придется идти. Так как наша компания может вам отправить ваш перевод заказным письмом. И к вам ваш перевод принесут домой или в офис на работу.

Если же вы будете контактировать с нотариусом самостоятельно, обратите внимание на следующий нюанс. Нотариус имеет право удостоверять верность перевода и его соответствие оригиналу только в том случае, если он владеет используемыми языками, о чем свидетельствует соответствующий сертификат. В противном случае нотариус всего лишь удостоверяет подпись и квалификацию специалиста по переводам.